Dayton auto parts plant looks to thrive under new owner